Seid gegrüßt und willkommen geheißen, Ihr lieben Leute von nah und fern, hier in den altehrwürdigen Mauern und auf den Plätzen des Klosters Fürstenfeld zu Bruck unter dem Zeichen des Kreuzes und des Halbmondes, getreu dem Motto: Orient trifft Okzident.

In Ruhe und Frieden soll dies geschehen und so sind sie herbei gekommen, die Orientalen, reich an Zahl, mit Karren, Kisten, Kästen, feinsten Spezereien und Gewürzen, edlem Geschmeide, prächtigen Zelten und seltsamem Reitgetier, den Kamelen. So werft einen Blick auf die schönen Weiber im Harem des Sultans, vollführt einen Ritt auf des Sultans Kamelen, labt Euch an allen dargeboten Köstlichkeiten, vollführt den guten Handel, lauscht den Märchen aus tausendundeiner Nacht, erzählt von Tandaniel dem Geschichtenweber, und wiegt Euch im Takte, bei den schwungvollen, lieblichen Melodien der böhmischen Spielleute von Krless.

An die oftmals kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen den Welten, seid Ihr erinnert, wenn die christlichen Mannen von Hartigo ihre Klingen kreuzen und Geschichten von den Kreuzzügen anschaulich werden lassen. Erfreut Euch an Narreteien, Possenspielen, sowie aberwitzigen Gaukeleien, beim theatralischen Tagwerk von Luscinia Obscura und Bernhard dem Gaukler.

Eure Kinder üben sich in den ritterlichen Tugenden beim Büttel und seinem Kinderritterturnier und Ihr seid Zeugen wenn der Henker anhand seines Meisterstückes geprüft wird.

Meisterliches Handwerk wird Euch augenscheinlich, bei den vielen, nicht nur christlichen, Meisterinnen und Meistern, führt den guten Handel mit den Krämern als auch Hökerern und Ihrem reichen Warenschatz , und stärkt Euren Leib mit leckeren Speisen und köstlichem Trank, an den Schranken der Garköche und Tavernenwirte.

So macht Euch jetzt auf den Weg, mit Frieden und Liebe im Herzen, mit offenen Sinnen und einem freudigem Gemüt, alles dargebotene zu ergründen und werdet somit zu Mittlern und Tänzern zwischen den Welten.